Interpretación en reuniones de concejo español

Los servicios de interpretación en español

Los servicios de interpretación bidireccional en español en vivo están disponibles para las reuniones del Concejo Municipal. No se requieren solicitudes anticipadas para utilizar los servicios de interpretación. Dichos servicios están disponibles tanto para quienes se unan de manera virtual como para aquellos que asistan en persona. Para quienes se conecten de forma remota, la Ciudad utiliza el canal de audio en español de WebEx.

Los asistentes que están presentes en las salas del Concejo Municipal cuentan con auriculares disponibles al ingresar.

Las reuniones del Concejo Municipal de Ventura se llevan a cabo en un modelo híbrido, permitiendo la participación tanto presencial como virtual. La información sobre la reunión y los detalles para acceder a las mismas se incluyen en la agenda de cada encuentro. 

Puede encontrar las fechas de las próximas reuniones del Consejo Municipal en www.cityofventura.ca.gov/Calendar. Todas las reuniones comienzan a las 6:00 pm.

Recursos

Spanish Interpretation Services

Live two-way Spanish interpretation services are available for City Council meetings. No advanced requests for interpretation services are required. Interpretation services are available to those joining both virtually and in person. The City will utilize the WebEx Spanish audio channel for those joining remotely. For in-person attendees, headsets will be available upon entry into the City Council chambers. 

Ventura’s City Council meetings are conducted in a hybrid model, with in-person and virtual participation. Meeting information and login details are included on each meeting agenda at:

www.cityofventura.ca.gov/AgendaCenter

Resources